第2話「東京の美味しい点心を求めて」”DIM SUM Mission at Tokyo: Finding Flavor Heaven”

こんにちは！くまち🐻でーす！
(Hello! I’m Kumachi 🐻!)

今回も日本の美味しいレストランについて解説していきましょう💡
（Let’s dive into the awesome restaurants in Japan this time again!）

今回は

【点心（DIM SUM）】

くまちも大好きな点心についてです🥰
（This is about dim sum, which Kumachi also loves.）

気になるお店だったら直接行ってみてね💡😎
（If you like the shop, go check it out!）

本記事の内容（“Article Contents”）

ご紹介するお店(“Today’s Introduced Restaurant”)
くまログ(“Kuma Log”)
感想(“Impressions”)

※3分程度で記事は読み終わります♪写真やメニューは実際に行った時の撮影したものを掲載しているので、時期によってはメニューが変わっているかもしれません。ご了承ください💦
（About 3 minutes to read the article♪ The photos and menu items are from actual visits, so menus might have changed depending on the season. Please understand💦）

この記事を読めば日本の美味しいお店についてわかると思います(^^)
(I think you’ll learn about delicious restaurants in Japan by reading this article (^^))

お店は全てくまちが実際に行ったお店です💡
(All the restaurants are places I have actually visited💡)

ご紹介するお店(“Today’s Introduced Restaurant”)

“センス(SENSE)”

場所(Place)

東京都中央区日本橋室町２丁目１−１　マンダリンオリエンタルホテル東京 37階
（Mandarin Oriental, Tokyo 37th Floor, 2-1-1 Nihonbashi Muromachi, Chuo-ku, Tokyo, Japan）

📞:03-3270-8188

🌐:https://www.mandarinoriental.com/ja/tokyo/nihonbashi/dine/sense

予約(Reservation):〇　Phone or online

くまログ(“Kuma Log”)

♪週末ランチコース（Weekend Lunch set）飲茶セレクション(DIM SUM SELECCTION)♪

※メニューは他にもありましたが、全部食べれなくて載せられませんでした😂😂😂
（There were other items on the menu, but I couldn’t eat them all, so I couldn’t include them.）

予約のしやすさ（Ease of reservation）：★★★☆☆
お店までの道のり（Directions to the restaurant）：★★★★☆
サービス（Service）：★★★★☆
味（Taste）：★★★★★
料理の提供間隔（Timing of dish delivery）：★★★☆☆
満腹度（fullness）：★★★★★
総評（Summary）：★★★★★

感想(“Impressions”)

今回は”センス(SENCE)”を紹介しました💡
（This time, I introduced “sense”.）

横浜とかでは飲茶食べ放題はよくありますが、都内の飲茶食べ放題は珍しいです！しかも、味もとてもおいしかったです😊
（All-you-can-eat dim sum is common in places like Yokohama, but it’s rare to find all-you-can-eat dim sum in Tokyo! What’s more, the food was really delicious!）

場所もマンダリンオリエンタル東京の37階と目の前に東京スカイツリーがドンっと見えますし、見晴らしもとても素晴らしかったです🌞
（The location is on the 37th floor of the Mandarin Oriental Tokyo, and you can see the Tokyo Skytree right in front of you, and the view was also very nice.）

是非、家族皆さんでシャアしながら東京の点心を味わってみてください😎😎
（Please try the dim sum of Tokyo while sharing it with your family!）

本記事に納得や共感・疑問があれば是非質問をいただけると嬉しいです。
（If you have any thoughts, questions, or points of agreement or curiosity about this article, I’d be delighted to hear from you!）

「美味しいものを食べて、明日に活力を！（Enjoy delicious food and fuel your energy for tomorrow!）」

以上です。ご拝読ありがとうございました。
（That’s all for now. Thank you for reading.）